🌟 자나 깨나

1. 잠들어 있을 때나 깨어 있을 때나 늘.

1. 寝ても覚めても。明けても暮れても: 眠っている時も覚めている時もいつも。

🗣️ 用例:

우리 부모님은 자나 깨나 늘 자식 생각만 하신다.
My parents are always thinking about their children.
사업에 실패한 김 씨는 자나 깨나 돈 걱정만 했다.
Mr. kim, who failed in his business, was worried about money.

자나 깨나: when one is asleep and awake,寝ても覚めても。明けても暮れても,toujours, que l'on dorme ou que l'on soit réveillé,cuando esté dormido o despierto,حتى مستيقظ أو نائم,өдөр шөнөгүй,(dù ngủ hay thức) ngày đêm,(ป.ต.)ไม่ว่าจะนอนหรือจะตื่น ; ตลอดเวลา,,(досл.) во сне или в бодрствовании,不分昼夜；日日夜夜,

🗣️ 자나 깨나 @ 用例

하마터면 큰 불로 번질 뻔했지. 우리도 자나 깨나 불조심해야겠어. [불조심하다 (불操心하다)]
자나 깨나 불조심. [불조심 (불操心)]

🌷 ㅈㄴㄲㄴ: Initial sound 자나 깨나

ㅈㄴㄲㄴ ( 자나 깨나 ) : 잠들어 있을 때나 깨어 있을 때나 늘.
🌏 寝ても覚めても。明けても暮れても: 眠っている時も覚めている時もいつも。

💕Start 자나깨나 🌾End

Start 자

자 End

Start 나

나 End

Start 깨

깨 End

Start 나

나 End

📚 カテゴリー

• 週末および休み (47) • 交通を利用すること (124) • 電話すること (15) • 韓国生活 (16) • 一日の生活 (11) • 約束すること (4) • 気候 (53) • 買い物 (99) • 位置を表すこと (70) • 職場生活 (197) • 住居生活 (159) • 社会問題 (67) • 文化の違い (47) • 食文化 (104) • 人間関係 (255) • 日付を表すこと (59) • 個人情報を交換すること (46) • 職業と進路 (130) • 失敗話をすること (28) • 社会制度 (81) • 公演と鑑賞 (8) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 家族紹介 (41) • マスコミ (36) • 感情／気分を表すこと (41) • 家族行事 (57) • 哲学・倫理 (86) • 歴史 (92) • 旅行 (98) • スポーツ (88)